Passa al contenuto
Spedizione gratuita oltre 500,00 € IVA escl.! Sconto quantità: 5 pz 2% · 10 pz 3% · 25 pz 5%
Sconto quantità: 5 pz 2% · 10 pz 3% · 25 pz 5%Un secondo invece di dieci: come il tempo di risposta influisce sia sulla qualità sia sull’autocontrolloLa temperatura dell’aria nel frigorifero non indica quanto è calda la merceIl frigorifero si è guastato venerdì sera e nessuno se ne è accorto fino a lunedì mattinaIl controllo della legionella che non finisce in un archivio: temperature con marcatura temporale direttamente dal rubinettoL’umidità che non si vede in superficie diventa la più costosa quando viene scoperta dopo che il pavimento è stato posatoUna superficie che sembra pulita può comunque essere sporca: ecco come la misurazione ATP mostra il risultato in dieci secondiCosì non devi più indovinare il sale nella salamoia: la concentrazione letta in pochi secondiTre punti di temperatura noti bastano per stabilire se il termometro indica ancora correttamenteCome sapere se il termometro indica ancora correttamente: verifica di strumenti tipo K su tre punti notiBasta una goccia per verificare se la concentrazione del liquido da taglio è corretta, senza interpretare a occhio una linea di confineSconto quantità: 5 pz 2% · 10 pz 3% · 25 pz 5%Un secondo invece di dieci: come il tempo di risposta influisce sia sulla qualità sia sull’autocontrolloLa temperatura dell’aria nel frigorifero non indica quanto è calda la merceIl frigorifero si è guastato venerdì sera e nessuno se ne è accorto fino a lunedì mattinaIl controllo della legionella che non finisce in un archivio: temperature con marcatura temporale direttamente dal rubinettoL’umidità che non si vede in superficie diventa la più costosa quando viene scoperta dopo che il pavimento è stato posatoUna superficie che sembra pulita può comunque essere sporca: ecco come la misurazione ATP mostra il risultato in dieci secondiCosì non devi più indovinare il sale nella salamoia: la concentrazione letta in pochi secondiTre punti di temperatura noti bastano per stabilire se il termometro indica ancora correttamenteCome sapere se il termometro indica ancora correttamente: verifica di strumenti tipo K su tre punti notiBasta una goccia per verificare se la concentrazione del liquido da taglio è corretta, senza interpretare a occhio una linea di confine

Da -50 a +1370 °C in un unico strumento: quando un termometro IR dispone anche di una presa per termocoppia per ciò che è fuori dalla portata dell’infrarosso

Pubblicato il 2 luglio 2026 alle 17:45

Esistono applicazioni di temperatura che un termometro IR standard semplicemente non può gestire. I metalli fusi nelle fonderie si trovano tra 700 e 1 400 °C. I forni di tempra lavorano tra 800 e 1 100 °C. Le vetrerie si trovano oltre i 1 000 °C. Per queste applicazioni il termometro deve coprire l’intervallo 500–1 400 °C senza bisogno di una taratura aggiuntiva. E per i casi in cui la misura IR non è praticabile — superficie annerita, calore nascosto, temperatura interna di un tubo o di un contenitore — serve la possibilità di collegare una sonda a termocoppia direttamente allo stesso strumento. Il RayTemp 28 è una risposta a entrambe queste esigenze in un’unica unità.

Che cosa rende possibile davvero ”da -50 a 1370 °C”

ETI RayTemp 28 è un termometro IR per alte temperature con un campo di -50 a +1350 °C tramite il sensore IR, più -50 a +1370 °C tramite la presa per termocoppia tipo K integrata. Da notare l’ampiezza: dal freddo artico al metallo incandescente — tutto nello stesso strumento. Questo è eccezionale per uno strumento portatile; la maggior parte dei concorrenti copre uno solo dei due estremi, non entrambi.

ETI RayTemp 28 IR-termometer för höga temperaturer med Typ K-ingång

Cosa significa in pratica un rapporto ottico 30:1

Il rapporto ottico — chiamato anche ”distance-to-spot ratio” — descrive a quale distanza dall’oggetto di misura è possibile mantenersi continuando a focalizzare un’area sufficientemente piccola. Un rapporto 30:1 significa che a 3 metri di distanza si misura un’area di 10 cm di diametro. A 30 cm si misura 1 cm.

Questo è decisivo nei lavori ad alta temperatura: raramente è una buona idea stare vicino a una colata fusa a 1 200 °C. L’ottica 30:1 del RayTemp 28 permette di mantenersi a una distanza sicura — da 1,5 a 3 metri — continuando a focalizzare un punto specifico di interesse. I comuni termometri IR con ottica 8:1 o 12:1 devono essere tenuti vicini, spesso troppo vicini, in ambienti ad alta temperatura.

Doppio puntatore laser per una mira sicura

A distanza è difficile sapere esattamente dove colpisce il raggio IR. Il RayTemp 28 utilizza un doppio raggio laser che segna i bordi esterni dell’area di misura — proprio come si è visto fare nella serie CIR. A 3 metri di distanza i due raggi convergono in un punto che indica esattamente il cerchio di 10 cm da cui lo strumento calcola il valore medio. È l’unica visualizzazione necessaria per sapere dove avviene realmente la misurazione.

L’ingresso per termocoppia — quando l’IR non è la soluzione

La misura IR funziona tramite la radiazione termica emessa dalla superficie dell’oggetto. Esistono situazioni in cui la misura IR fornisce una risposta errata:

Metalli riflettenti: alluminio o acciaio puliti e lucidati riflettono il calore circostante e danno letture IR poco attendibili anche dopo la regolazione dell’emissività. Una termocoppia a contatto diretto fornisce il valore corretto.

Temperatura dei liquidi: misurare la temperatura di un liquido a 3 cm di profondità è impossibile con l’IR (che misura solo la superficie). Una sonda a termocoppia immersa nel liquido è l’unico metodo praticabile.

Temperatura interna dei materiali: la temperatura interna di un tubo, la parte centrale di un contenitore, l’interno di un isolamento termico. Tutte queste situazioni richiedono una misura a contatto.

Temperatura al cuore degli alimenti: i requisiti HACCP sulla temperatura al cuore degli alimenti cotti richiedono una sonda a infissione, non una temperatura superficiale IR.

Il RayTemp 28 risolve questo problema offrendo entrambi i principi di misura in un unico strumento. La presa per termocoppia accetta qualsiasi sonda tipo K — corta a punta, a penetrazione, a contatto superficiale, per l’aria — in base all’applicazione. La sonda non è inclusa nella fornitura di base, il che lascia all’utente la libertà di scegliere quella giusta per il proprio lavoro.

Dove lo strumento combinato fa davvero la differenza

Fonderie e acciaierie: misura IR della superficie della colata a distanza di sicurezza; misura a termocoppia della temperatura della forma; controllo della temperatura della lingottiera prima del colaggio.

Industria della tempra e del trattamento termico: temperatura superficiale del forno (IR dall’esterno), temperatura del pezzo in lavorazione (IR o termocoppia secondo l’accessibilità), temperatura del nastro trasportatore, bagno di raffreddamento.

Lavorazione dei metalli: preparazione alla saldatura (verifica del preriscaldo di pezzi spessi), postriscaldo della saldatura per il distensionamento, lotti di componenti durante il trattamento termico.

Industria del vetro: temperature del forno, temperatura del vetro nelle diverse fasi del processo produttivo, curva di temperatura del processo di raffreddamento.

Centrali elettriche e relativa assistenza: condotte di gas caldi, tubazioni del vapore (superfici isolate via IR, temperatura effettiva del fluido via termocoppia attraverso prese di misura).

Ristorazione collettiva e cucine commerciali: temperatura del forno (IR), temperatura al cuore degli alimenti cotti (sonda a termocoppia a penetrazione), superficie di grill e piastre.

HVAC e controllo degli impianti: temperature nei canali (sonda a termocoppia per aria), superficie degli scambiatori di calore (IR), controllo dell’isolamento delle tubazioni (IR sulla superficie isolante).

Altre funzioni degne di nota

Emissività regolabile: materiali superficiali diversi hanno capacità diverse di emettere radiazione termica. Lo strumento può essere regolato per compensare — fondamentale per misure IR corrette su metallo lucido rispetto a metallo ossidato, plastica o pietra umida.

Modalità Max/Min/Diff/Media: nella misurazione di temperature variabili (ad esempio un cilindro rotante o un pezzo riscaldato in modo non uniforme) lo strumento può mostrare il valore massimo, minimo, la differenza o la media sul periodo di misura.

Allarmi configurabili: è possibile programmare soglie alte e basse. Il superamento dei valori genera un allarme acustico — utile per il controllo continuo durante i processi di lavorazione.

Protezione IP54: resistente agli schizzi per l’uso in ambienti industriali difficili, con valigetta ABS per il trasporto.

Cosa si ottiene per il prezzo

Campo di misura da -50 a +1370 °C (IR + termocoppia), rapporto ottico 30:1, doppio raggio laser per una mira sicura, ingresso per termocoppia tipo K, emissività regolabile, Max/Min/Diff/Media, allarmi configurabili, protezione IP54, LCD retroilluminato, spegnimento automatico per il risparmio della batteria, valigetta ABS.

2 250 corone svedesi è un prezzo contenuto per uno strumento che copre l’intervallo di temperatura da -50 a 1370 °C — spesso si tratta di uno strumento che sostituisce sia un termometro IR standard sia un termometro a termocoppia separato. Per le officine che lavorano nel trattamento termico, nella fonderia, nella tempra o nella lavorazione dei metalli, è spesso l’unico strumento necessario per tutte le operazioni di misura della temperatura.

Scopri di più: ETI RayTemp 28, termometro IR per alte temperature, nel negozio →

Altre novità

Tutte le novità