Publié le 4 juillet 2026 à 21 h 37
Les bactéries Legionella vivent dans l’eau et provoquent chaque année des milliers de cas de légionellose en Europe. Ce que peu de propriétaires d’immeubles savent, c’est que la bactérie n’a pas besoin de conditions particulières : un système d’eau chaude dont la température est mal contrôlée suffit. En Suède comme dans l’UE, la responsabilité de l’employeur est encadrée par des réglementations locales qui disent toutes, pour l’essentiel, la même chose : l’eau froide doit rester en dessous de 20 °C, l’eau chaude doit rester au-dessus de 60 °C dans le ballon et au-dessus de 50 °C à chaque robinet. Entre 20 et 45 °C, la Legionella prolifère de façon optimale, et c’est précisément cette plage que l’évaluation des risques doit vérifier que l’installation évite.
Contenu du kit
Le kit thermomètre ETI pour le contrôle de la légionelle est un kit de terrain complet, livré dans une mallette robuste en ABS. Contenu :
- Thermomètre Therma® Waterproof avec protection IP66/67, résolution de 0,1 °C, écran LCD.
- Sonde à immersion pour mesurer la température de l’eau froide et de l’eau chaude au point de soutirage (robinet, douche, point de puisage).
- Sonde de surface pour mesurer la température des surfaces de tuyaux et de réservoirs sans ouvrir le circuit.
- Sonde filaire pour atteindre les recoins étroits ou profonds inaccessibles aux autres sondes.
- Minuteur étanche pour mesurer les temps de stabilisation de l’eau chaude et les cycles de purge.
- 100 lingettes pour sonde pour une désinfection hygiénique entre les points de mesure, afin d’éviter la contamination croisée entre les zones.
- Certificat d’étalonnage traçable attestant que l’instrument donne des valeurs correctes.
Pourquoi trois types de sondes sont nécessaires
Une évaluation des risques selon l’ACOP L8 (le code de bonnes pratiques approuvé britannique, qui est en pratique suivi par les gestionnaires immobiliers suédois) exige de mesurer plusieurs points différents du système d’eau :
Sonde à immersion : l’eau elle-même. Au robinet et à la douche, la température réelle de l’eau se mesure en immergeant la sonde à au moins 25 mm de profondeur. L’eau chaude doit y dépasser 50 °C dans la minute suivant l’ouverture du robinet, et l’eau froide doit rester en dessous de 20 °C. Une sonde à immersion placée au point de soutirage est la seule façon de le vérifier correctement.
Sonde de surface : les tuyaux du circuit de bouclage. Les surfaces des tuyaux se mesurent par l’extérieur (sans ouvrir le circuit) le long de la boucle de circulation, afin de vérifier que la circulation d’eau chaude maintient sa température partout. Les zones froides dans la boucle révèlent des bras morts ou des défauts d’isolation qui créent des poches de Legionella.
Sonde filaire : les recoins inaccessibles. Dans le ballon d’eau chaude et d’eau froide, on mesure la température de l’eau en bas et en haut. La couche inférieure est généralement plus froide et peut se retrouver dans la zone dangereuse même si la température au point de soutirage est conforme. Il faut ici une sonde filaire fine, pouvant être introduite par une vanne de prélèvement ou un purgeur.
Sans les trois types de sondes, l’évaluation des risques est incomplète et la documentation insuffisante pour remplir la responsabilité de l’employeur.
Pourquoi la résolution de 0,1 °C est importante
Les contrôles de la légionelle s’effectuent à des seuils de température critiques : 20 °C, 45 °C, 50 °C, 60 °C. Avec un thermomètre analogique gradué au degré près, les relevés deviennent « environ 50 » ou « environ 60 », ce qui est insuffisant lorsque le code ACOP fixe des limites précises. Avec une résolution de 0,1 °C, on peut consigner 50,3 °C contre 49,7 °C et montrer clairement si la limite est franchie ou non.
C’est particulièrement important pour repérer les installations limites, qui fonctionnent, mais de justesse : un ballon qui maintient 61,2 °C est conforme, mais il suffit d’un capteur défaillant pour qu’il passe sous 60 °C. De telles installations ne se détectent qu’avec une haute résolution.
Protection IP66/67 : pourquoi c’est important
Les inspections de légionelle se déroulent dans des lieux humides : salles de bains, sous-sols, locaux techniques. Les instruments sont exposés aux éclaboussures, à la condensation et parfois à de véritables immersions. L’indice de protection IP66/67 signifie que le thermomètre résiste à :
- IP66 : totalement étanche à la poussière, résiste aux jets d’eau puissants sous tous les angles.
- IP67 : résiste à l’immersion jusqu’à 1 mètre de profondeur pendant 30 minutes.
Les thermomètres standard dépourvus de cette protection peuvent se mettre à dysfonctionner après une seule éclaboussure accidentelle. L’IP66/67 garantit que l’instrument tient le coup lors d’un usage quotidien sur le terrain.
Lingettes pour sonde : l’hygiène entre les points de mesure
Le contrôle de la légionelle implique d’utiliser les mêmes sondes à de nombreux points de puisage différents d’un même bâtiment. Sans nettoyage hygiénique entre les points de mesure, la sonde peut transporter des bactéries d’une zone contaminée vers une zone saine, ce qui peut fausser l’analyse suivante, voire propager les bactéries. Le kit contient 100 lingettes pour sonde à composition antibactérienne afin de désinfecter la sonde entre chaque mesure. C’est la procédure standard lors d’une inspection professionnelle.
Là où le kit fait vraiment la différence
Gestion immobilière d’immeubles collectifs : contrôle annuel ou semestriel de tous les systèmes d’eau chaude et d’eau froide selon les recommandations de Boverket et de Folkhälsomyndigheten (l’Agence suédoise de santé publique). Un seul kit suffit pour des centaines de points de mesure par an.
Hôtels et centres de conférence : dans les chambres rarement occupées, l’eau stagne dans les canalisations, ce qui peut favoriser l’apparition de poches de Legionella. Un contrôle régulier fait partie de la démarche qualité.
Hôpitaux, résidences pour personnes âgées, maisons de soins : les personnes immunodéprimées sont particulièrement sensibles à la Legionella. Un contrôle mensuel est ici exigé selon les recommandations de Socialstyrelsen (l’Office national suédois de la santé et des affaires sociales).
Chaînes de salles de sport et piscines : les douches à eau chaude sont des sources classiques de Legionella. La combinaison aérosol + eau chaude + utilisateurs à l’immunité potentiellement affaiblie constitue un facteur de risque élevé.
Sites industriels et de production : la responsabilité de l’employeur s’applique à tous les locaux, quelle que soit leur taille. Les bureaux équipés de machines à café et de sanitaires doivent eux aussi être vérifiés.
Cabinets de conseil et d’inspection : consultants légionelle réalisant des évaluations des risques pour des tiers. L’instrument est un outil quotidien pour ces professionnels.
Installateurs en plomberie-chauffage et services de maintenance : lors des nouvelles installations et des interventions de maintenance, un test rapide permet de garantir que le système respecte les exigences de température dès la remise de l’ouvrage.
Sociétés immobilières municipales : écoles, maternelles, piscines. La responsabilité de la commune envers les élèves et les visiteurs exige un contrôle documenté.
Ce que vous obtenez pour votre investissement
Kit thermomètre ETI pour le contrôle de la légionelle, avec thermomètre Therma® Waterproof (IP66/67, résolution de 0,1 °C), sondes à immersion, de surface et filaire, minuteur étanche, 100 lingettes pour sonde pour l’hygiène, mallette de transport en ABS, certificat d’étalonnage traçable.
3 564 couronnes suédoises, c’est un investissement qui se rentabilise immédiatement : plus besoin d’un service d’étalonnage pour chaque sonde, capacité d’évaluation des risques documentée, et possibilité d’effectuer le contrôle en interne au lieu de faire appel à un consultant externe (généralement 5 000–15 000 SEK par inspection réalisée). Pour les sociétés immobilières disposant de plusieurs sites, le kit est amorti dès la première inspection. Associé à une tenue de registre rigoureuse, il satisfait à la fois à la législation suédoise et aux recommandations de l’UE.
En savoir plus : Kit ETI légionelle en boutique →